Slušati njegov glas sa druge strane vrata pitajuæi se zna li za nas!
Sentire la sua voce nascosta dietro la porta chiedendomi se sospetta di noi due.
A s druge strane vrata èeka te... raj... ili pakao
E ad aspettarvi dall'altra parte della porta... C'è il paradiso o l'inferno.
On je s druge strane vrata!
Milo non c'e' nessuno qui dentro.
U životu nikada nije lako znati što vas èeka s druge strane vrata.
Nella vita, non e' mai facile sapere cosa ci sta aspettando, dall'altra parte di quella porta.
Mora biti sprovedeno tako da vazduh izaðe u sluèaju tehnièari aktiviraju postrojenje sa druge strane vrata...
Ciò è stato fatto per dirigere l'aria all'esterno nel caso che Il tecnico debba attivare la macchina da dietro la porta blindata.
Ti si sa druge strane vrata, zar ne Adi?
Sei dietro la porta vero Addy?
Išlo bi bolje kad vi ne biste slušali sa druge strane vrata.
Andrebbe meglio se lei non stesse dall'altra parte della porta ad ascoltare.
Znaš li da ja stojim sa druge strane vrata èekajuæi tebe da završiš sa kucanjem tri puta.
Lo sai vero che io rimango in piedi dietro la porta ad aspettare fino a che non hai bussato la terza volta?
Hoæete li iæi s prednje strane vrata da bi došli do kième?
Entrera' dal collo anteriore per arrivare alla colonna? - Si'.
Pa, imamo jednu nogu sa druge strane vrata.
Beh, abbiamo fatto un passo avanti.
Tamo je samo jedan momak sa druge strane vrata.
C'e' solo una persona dall'altro lato della porta.
I dalje si s ove strane vrata.
Sei ancora da questo lato della porta.
Kada sam vidla da Mason samo sjedi tamo i Wesley mi se smije sa druge strane vrata zato što zna da ga nesmijemo taknuti.
Quello che ho visto era Mason che se ne stava seduto, e Wesley che se la rideva dall'altro lato, perché sapeva che non potevamo toccarlo.
One bi... me polegle na krevet od mahovine, koju osjeæam sa stražnje strane vrata èak i sada.
Loro... mi facevano stendere su di un letto di muschio, riesco... a sentirlo ancora oggi, dietro al collo.
Èujem glasove s druge strane vrata!
Ok, sento delle voci fuori dalla porta. Sono fregata.
Nikad nismo znali ko je sa druge strane vrata.
Non sapere mai chi c'era dall'altra parte della porta.
Izgleda kao pitanje koje si mogao da postaviš sa druge strane vrata.
Sembra una domanda che avresti potuto fare da fuori.
Znaš, s druge strane vrata su ljudi.
Lo sai... ci sono delle persone al di là di questa porta.
I... bila je sa druge strane vrata... sa kaišom oko vrata.
E lei era lì, dietro la porta, con una cintura attorno al collo.
Ako je ovaj hitan sastanak povezan sa mojom odlukom o sluèaju Stern, izvoli izaði i reci to s one strane vrata.
Sappi che, se questo "incontro urgente" è per insultarmi per via della mia decisione sul caso William Stearn, ti suggerisco di andare dall'altro lato di quella porta e dire tutto alla maniglia.
Ali s one strane vrata, ja sam kandidat.
Ma fuori da questa porta... sono una candidata.
Ugrabila sam ga u zadnji èas, ponudivši mu 1.000 dolara samo da stoji sa vanjske strane vrata.
L'ho coinvolto all'ultimo offrendogli mille dollari per starsene lì fuori dalla porta.
Proveo si dosta vremena sa pogrešne strane vrata zbog onog putovanja sa suprugom i Tinom.
Hai passato un sacco di tempo dalla parte sbagliata della porta dopo quella stupida gitarella con tua moglie e Tina.
Stotinu policajaca je sa druge strane vrata koji èekaju da te koknu ponovo.
Ci saranno un centinaio di poliziotti di la', pronti ad ucciderti di nuovo.
Ali zapamtite, ja æu biti samo sa druge strane vrata.
Ma ricordate... che mi trovo giusto dietro questa porta.
U nekom trenutku života, svi živimo u ormanu, i možda se čini sigurnim, ili bar sigurnijim od onoga što je s druge strane vrata.
A qualche punto delle nostre vite, abbiamo tutti dei segreti e possono sembrare al sicuro, o almeno più sicuri rispetto a ciò che sta dall'altra parte allo scoperto.
1.9821290969849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I segni del piede di porco sono all'esterno. 